E così l’idraulico di origine italiana non parla più la lingua dei genitori, Il Caffè