Progetto Reportage

Quarantacinque reportage giornalistici per raccontare lo "stato di salute" dell'italiano in Svizzera, tra chi la vive ogni giorno e chi la incontra per la prima volta.

Lo "stato di salute" dell'italiano in Svizzera, raccontando come lo vivono gli italofoni e non solo, grazie a quarantacinque reportage giornalistici realizzati scandagliando il territorio nazionale. È quanto ha proposto il Forum a nove giovani giornaliste/i e studentesse/studenti universitarie/i.

Tutti i reportage

Reportage sulla lingua italiana in Svizzera

Percorso linguistico

Un doppio percorso linguistico dal Ticino a Friburgo e Berna

Un viaggio attraverso due cantoni bilingui per osservare come l'italiano resiste e si adatta alle sfide del plurilinguismo elvetico.

Leggi il reportage →
Percorso linguistico

Un percorso linguistico elvetico da Bellinzona a Neuchâtel

Dalla capitale ticinese alla città dei laghi: un itinerario che racconta come l'italiano cambia presenza e voce attraverso la Svizzera.

Leggi il reportage →
Istruzione

Italiando, il Ticino che insegna l'italiano ai giovani d'Oltralpe

Un progetto di scambio che porta studenti romandi e alemannici nel cantone italiano per imparare la lingua attraverso l'immersione.

Leggi il reportage →
Cultura

Lingua e cultura italiane, l'impegno della Dante Alighieri in Svizzera

Come la storica società Dante Alighieri continua a promuovere la lingua italiana nelle comunità svizzere, tra tradizione e innovazione.

Leggi il reportage →
Letteratura & Traduzione

Casa Looren, un rifugio per traduttori in Svizzera

Nel cuore della Svizzera tedesca, una casa di traduttori dove l'italiano è lingua di lavoro, riflessione e incontro tra culture.

Leggi il reportage →
Comunità

Uno spazio di condivisione per la cultura italiana

Le associazioni culturali italofone in Svizzera: come si organizzano, cosa propongono e come tengono viva la lingua nelle città del nord.

Leggi il reportage →
Cultura & Gioco

"Stai fermo un girone!", l'Inferno di Dante tra divertimento e didattica

Un gioco da tavolo per avvicinare i giovani alla Divina Commedia: come la cultura italiana può diventare strumento di apprendimento ludico.

Leggi il reportage →
Plurilinguismo

Basilea, un punto di riferimento per il plurilinguismo in Svizzera

La città renana come laboratorio vivente del plurilinguismo: come l'italiano trova spazio e voce in una metropoli svizzero-tedesca.

Leggi il reportage →
Lingua & Identità

L'italiano tra le Alpi: identità e resistenza linguistica

Come le comunità alpine mantengono viva la lingua italiana nelle zone di confine linguistico svizzero.

Leggi il reportage →