“Ho imparato l’italiano nei cantieri, da ragazzo”, Corriere dell’italianità