Plurilinguismo, bene ma c’è ancora da fare, Corriere del Ticino
‘Sento una resistenza di fondo’, La Regione
Italianità, la guardia non va abbassata, Corriere del Ticino
CF: ripartizione linguistica amministrazione; lieve calo italofoni, Swissinfo.ch
«Bistratta nuovamente la Svizzera italiana e la pluralità linguistica del Paese?», Tio.ch
A Palazzo si chiude ‘l’anno d’oro’ dell’italianità, La Regione
Pedrazzini e le sfide della SSR, La Regione
Se la lingua è soprattutto “la lingua del pensiero”, Corriere del Ticino
Radio Lora, per amore dell’italianità, RSI
L'emittente zurighese sostiene la diffusione di lingua e cultura italiana e funge da ponte tra le generazioni di italofoni.L’italianità oltre San Gottardo è vissuta e vive grazie all'impegno di gruppi, associazioni e altre strutture che negli anni hanno sostenuto la...
La défense de l’italien en Suisse est un enjeu pour les prochaines années, RTS 1
La Tessinoise Marina Carobbio a présidé toute l'année les débats au Conseil national en italien. Face à l'inquiétude de certains parlementaires sur l'avenir des langues minoritaires au Palais fédéral, la socialiste rappelle mardi la nécessité de maintenir le...
Le grand débat – Cohésion nationale: tous à l’italien?, RTS 1
Débat entre Monika Maire-Hefti, Conseillère d'Etat neuchateloise en charge du département de l'éducation et de la famille, Diego Erba, coordinateur du Forum per l'italiano in Svizzera et Laurent Wehrli, conseiller national PLR vaudois et président d'Helvetia Latina. »...
Il diritto e l’italiano, Corriere del Ticino
Se la lingua italiana resta solo nelle fibre, Il Caffè
Italiano in Svizzera, una lingua diffusa e che resta, TV svizzera
In Svizzera, il 42% delle persone conosce (almeno un po') l'italiano. Chi lo ha imparato da bambino conserva le sue competenze linguistiche da adulto e molti, tra coloro che non lo parlano, vorrebbero impararlo. È quanto emerge da una nuova indagine sulle lingue...
Les élèves suisses sont inégaux face à l’enseignement de l’italien, TRS 1
Un demi-millier d'élèves participent aujourd'hui à la deuxième journée de la langue italienne au Gymnase de la Cité à Lausanne. Dans le canton de Vaud, il existe une maturité bilingue. Mais en Suisse, tous les élèves ne sont pas logés à la même enseigne... » maggiori...
Cinq cents élèves célèbrent l’italien, 24 Heures
Manager: oggi una competenza chiave è la lingua… italiana, RSI Rete due
Ascolta l’approfondimento sul portale RSI Rete Due.
Forum per l’italiano in Svizzera, RSI Rete due
Sabato 30 novembre a Losanna si è tenuta l’Assemblea annuale del Forum. Ne parliamo con Moira Bubola. » maggiori informazioni
Chiesta la traduzione in italiano di tutti i testi didattici, ATS
Nel Moesano e in Valposchiavo si fa ricorso a testi ticinesi o addirittura elaborati in Italia.Il presidente della Deputazione grigionitaliana a Coira Paolo Papa ha sollecitato il Governo chiedendo la traduzione nella lingua di Dante entro settembre del 2020 di tutti...
Lingue principali e secondarie in Svizzera, RSI Rete uno
Quale è il profilo linguistico delle persone che vivono in Svizzera? Quali le loro conoscenze delle cosiddette lingue secondarie, quelle che si conoscono almeno un po’? Ce lo dice la nuova I pubblicazione dell'Osservatorio linguistico della Svizzera italiana (OLSI)...
Forum per l’italiano in Svizzera, Corriere dell’italianità
di Alessandro Sandrini, Preside del liceo Vermigli di Zurigo.Caro Giangi Cretti,or volge l’anno, e ci troviamo ancora a parlare della difesa della lingua italiana in Svizzera. L’occasione per noi del Liceo Vermigli è importante, perché giusto oggi, 30 novembre,...
La Svizzera è anche italiana e romancia: un ostacolo o un’opportunità? Consiglio federale
Qual è il posto dell’italiano e del romancio nel nostro Paese? Un evento organizzato congiuntamente dalla Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP) e dall’Ufficio federale della cultura (UFC) è stato l’occasione per discutere di questo argomento. Si è...
Difesa plurilingue, RSI Rete uno
L’identità nazionale passa anche attraverso il mantenimento delle differenze.“La Svizzera è anche italiana e romancia; in una società in trasformazione, sfide e buone pratiche”... » maggiori informazioni
Höchste Schweizerin hält Plädoyer für Sprachenvielfalt, SOS
Convegno a Zurigo sulle lingue minoritarie, Telegiornale RSI
Guarda l’approndimento sul portale RSI.
«L’inglese al posto del romancio? È la strada sbagliata», Tio.ch
Il Consigliere federale Ignazio Cassis difende il plurilinguismo elvetico: ««Bisogna incoraggiare i giovani a scegliere anche gli idiomi minoritari come lingue di studio» ... » maggiori informazioni
Keine italienischen Durchsagen bei Länderspielen: Bundesrat Cassis unterstützt Beschwerde an Schweizerischen Fussballverband, Luzerner Zeitung
Die Schweizer Nati spiele eine wichtige Rolle für den Zusammenhalt des Landes. Man dürfe diesen Aspekt nicht vergessen, sagt Bundesrat Ignazio Cassis.... » maggiori informazioni
La bellezza della lingua italiana, RSI
Un cantone ricco di lingue, con valli a nord e a sud delle Alpi e Molteplicità culturale, la Finestra Popolare si affaccia sul Grigioni Italiano.Con Franco Milani, Presidente della Pro Grigioni italiano, conosceremo meglio l’associazione (che ha da poco compiuto 100...
Ecco com’è cambiato il linguaggio, Il Caffè
Scambi linguistici non facili, RSI
Al convegno "ItaliAMO" fra docenti di lingua si è parlato anche di questo: in altri cantoni non sempre c'è interesse... » maggiori informazioni
Un convegno sull’insegnamento dell’italiano, RSI Il Quotidiano
Guarda l’approndimento sul portale RSI.
La biblioteca di Dante, La Rivista
“Italiamo”: chi e quanto è amata la nostra lingua in Svizzera? RSI Millevoci
Il terzo appuntamento con il Convegno Italiamo, l’incontro nazionale dei docenti d'italiano di tutta la Svizzera (dalle scuole medie alle Alte scuole pedagogiche), in programma domani e dopo a Lugano, ci permette di fare il punto sulla stato di salute della nostra...
Italienisch im Abseits, St. Galler Tagblatt
Italiano in Svizzera “bisogna rimanere vigili”, RSI
Guarda l’approndimento sul portale RSI.
Le promesse elettorali e l’italiano dimenticato, Il Caffè
Preoccupazione per i Corsi di lingua e cultura italiana in Svizzera, La Rivista
Più trasversalità per il plurilinguismo elvetico, La Rivista
La lingua italiana s’offre, La Rivista
Le adesioni al Dantedì, Corriere del Ticino
Le promesse elettorali e l’italiano dimenticato, Il Caffè
C’era una volta Bivio, Azione
La Svizzera e il Dantedì, Corriere del Ticino
Dantedì, ponte per la Svizzera. Nuove adesioni oltreconfine, Corriere della Sera
Polemiche all’UNI di Coira, TSI Telegiornale
Guarda l’approndimento sul portale RSI.
Quando la Berna federale prova a cambiare lingua, TV Svizzera
A livello europeo, il 26 settembre si celebra la "Giornata delle lingue", evento che nella poliglotta svizzera si "traduce" nella "Giornata del plurilinguismo". Per l'occasione, su invito di Helvetia latina, impiegati dell'amministrazione federale e parlamentari,...
Rafforzare l’italiano in Svizzera e nei Grigioni, Sito della PG
Una settimana di immersione nell’italiano per gli apprendisti della Confederazione, Pro Grigioni italiano
“Impariamo insieme attraverso scambi di allievi”, Corriere del Ticino
Tutta la bellezza e la profondità della lingua italiana negli incontri con Serianni, Il Grigioni italiano
«Il Grigionitaliano è discriminato», Cooperazione
“Italiano Subito” – Sekundarklasse lernt in einer Woche Italienisch”, Schaffhauser Nachrichten
Contro la discriminazione degli italofoni nell’Amministrazione cantonale, Il Bernina
Romancio e italiano lingue a rischio ,Ticinonews
La lingua scritta sovra regionale Rumantsch Grischun nella quotidianità grigionese ha fallito, secondo uno studio della Confederazione pubblicato oggi. Gli autori suggeriscono misure per impedire la scomparsa del romancio nel medio termine e sottolineano la necessità...
De Luca: promuovere l’italiano all’estero è una priorità, Webtv.camera.it
Il Comitato permanente sugli Italiani nel mondo e la promozione del sistema Paese, presso l'Aula della Commissione Affari esteri, ha svolto l'audizione del direttore generale del Maeci per il Sistema Paese, ministro plenipotenziario Vincenzo De Luca, nell'ambito...
Breve panoramica artistica dell’italiano nei licei svizzeri, La Rivista
Una vetrina anche per la cultura italofona, Corriere del Ticino
Un italiano da scoprire, La Regione
Cattedre d’italiano a Ginevra e Losanna, RSI Il Quotidiano
Guarda l’approndimento sul portale RSI.
Il cinema nelle classi d’italiano, La Rivista
L’effetto AlpTransit sulla Willensnation, Corriere del Ticino
“Senza italiano il Made in Italy muore”, Corriere degli italiani
L’italiano nel cinema, RSI1
La storia della lingua italiana del Novecento è legata a quella del cinema a doppio nodo. Lo schermo, da un lato, inscena il parlato multiforme degli italiani; dall’altro, ne condiziona gli usi e contribuisce a costruirne le identità... » maggiori informazioni
L’italiano oltre Gottardo non viene considerato, Tio.ch
Due studenti, protagonisti di uno scambio linguistico intercantonale, fanno il punto della situazione sulla salute dell’italiano in Svizzera... » maggiori informazioni
Ici, on parle dütsch, Le Temps
Siamo pronti a difendere la nostra lingua? Corriere del Ticino
Quell’italiano incerto ai tempi del web, Corriere del Ticino
Luoghi poco comuni dell’italianità, RSI Il Quotidiano
Guarda l’approndimento sul portale RSI.
L’italiano nell’amministrazione, Telegiornale RSI
Guarda l’approndimento sul portale RSI.
Gli aspetti “meno libreschi” della Divina Commedia, Corriere degli italiani
Quella gran voglia di italianità che sta contagiando il mondo, Corriere del Ticino
Lingue minoritarie da sostenere, RSI
La promozione delle lingue minoritarie in Svizzera sta a cuore alla Confederazione, ma a volte si dimentica della loro importanza, come sottolineato durante un appuntamento organizzato dall'intergruppo parlamentare Italianità... » maggiori informazioni
Il femminile nelle lingue, Telegiornale RSI
Guarda l’approndimento sul portale RSI.
Una lingua per la nazione, Azione
I corsi di lingua e cultura italiana : trampolino di lancio per l’italiano nella scuola pubblica svizzera, La Rivista
Troppo inglese all’Università della Svizzera italiana”, Liberatv,
Troppo inglese all'Università della Svizzera italiana