Rassegna stampa 2024

Sono i giorni di “Movetia”: un’iniziativa nazionale che promuove scambi e collaborazioni interculturali e linguistiche tra le regioni linguistiche della Svizzera.

Ogni anno il Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente (DECA) sostiene adolescenti che approfondiscono il tema delle lingue cantonali dei Grigioni e i cui lavori presentano uno stretto legame con il plurilinguismo grigionese. Vengono premiati al...

Fino a circa 50 anni fa l’80% della popolazione nella Svizzera italiana parlava ancora il dialetto, una tendenza che è decisamente cambiata: oggi i dialettofoni sono solamente il 25%. L’uso del dialetto sta però vivendo da alcuni anni una situazione di stallo: “Non ci...

Da ormai ventiquattro anni la settimana della lingua italiana nel mondo si presenta puntuale durante il mese di ottobre. E, diciamolo subito, quest’anno offre agli amanti della nostra lingua la succulenta possibilità di scaricare gratuitamente dalla rete (fino al 20...

Il Consigliere federale Albert Rösti ha espresso oggi la sua preoccupazione per i tagli nei media, in particolare nella Svizzera romanda. Sono necessarie buone condizioni quadro e aiuti indiretti, "ma non riusciremo a salvare la stampa privata solo con i fondi...

Il Consiglio nazionale ha adottato il progetto che prevede maggiore sostegno nei confronti della stampa regionale e locale per un periodo di sette anni - Una misura transitoria considerata necessaria per assicurare il pluralismo dei media - UDC e Governo erano...

A Londra la prima classe dove il docente è sostituito da un programma informatico. Il Forum per l’Italiano in Svizzera propone un concorso di traduzione migratoria dove chi non è né madrelingua né esperto si cimenta nella traduzione in italiano di un testo creativo di...

Secondo un’analisi linguistica e comparativa dell’Università di Basilea ha tutta la sua dignità e può apparire più chiaro di quello usato nella Penisola.

Pubblichiamo il commento di Moreno Bernasconi pubblicato il 23 luglio 2024 sul Corriere del Ticino.----Di Moreno Bernasconi (membro del CdA di Pro Helvetia dal 2006 al 2014 e del Consiglio dell’Istituto svizzero di Roma dal 2009 al 2016) La decisione di Pro Helvetia...

Che cosa accadde ai confini del Grigioni negli anni della Seconda guerra mondiale? – Di questa domanda si sono occupati negli ultimi cinque anni i due ricercatori Mirella Carbone e Joachim Jung von Sils. Venerdì scorso la coppia di ricercatori ha presentato a Coira...

Dal primo maggio 2024 il Forum per l’italiano in Svizzera, associazione fondata nel 2012 per una corretta ed effettiva collocazione della lingua italiana nel quadro del plurilinguismo elvetico, ha un nuovo coordinatore. Si tratta di Aldo Bertagni, giornalista, già...

In futuro, i rapporti del Consiglio federale e dell’Amministrazione federale pubblicati sui siti web dei dipartimenti dovranno offrire sempre un riassunto nelle tre lingue ufficiali (ossia l’italiano, sovente negletto).

Il Consiglio degli Stati approva l’aiuto in favore del plurilinguismo nell’ottica di considerare adeguatamente la maggiore mobilità sociale.

Estratto dall'intervista a cura di Maurizio Zucchi al prof. Sacha Zala, direttore dei Documenti diplomatici svizzeri ed ex presidente della Pro Grigioni Italiano. (...) Cambiamo argomento: alla NZZ hai detto che l’italiano nel Cantone dei Grigioni è a volte...

Sono diverse le iniziative in programma – in televisione, alla radio e sul web – per raccontare il mezzo millennio di storia del cantone retico tra le quali, tra fine maggio e inizio giugno, tre serate pubbliche a Poschiavo, Vicosoprano e Lostallo >> Articolo

Nel Canton Zurigo si contano oltre 85’000 persone di lingua madre italiana, come l’intero Canton Sciaffusa o due volte Uri; nei Cantoni di Vaud e di Argovia essi sono più di 35’000, nel Canton Berna oltre 30’000, a Ginevra oltre 27’000, nei due cantoni di Basilea altri 25’000…

Con la piattaforma Porta Cultura, la varietà culturale dei Grigioni diventa accessibile online. In collaborazione con numerose istituzioni cantonali e istituzioni culturali regionali è nato un portale regionale plurilingue e intersettoriale che invita...

Interviste a Maurizio Michael, presidente dell’associazione infoGrigione, e al consigliere di Stato Jon Domenic Parolini.

Con interviste a Franco Milani, presidente della Pgi, e a Maurizio Michael, presidente dell’associazione infoGrigione.

Il primo marzo 2022 Alberto Palaia ha assunto l’incarico di delegato del Servizio specializzato per il plurilinguismo dei Grigioni. Questo ufficio è stato creato dal Cantone per rafforzare la promozione del romancio e dell'italiano. Secondo una valutazione del Centro...

Il Cantone dei Grigioni si appresta a festeggiare nei prossimi mesi i 500 anni di Libero Stato delle Tre Leghe con un ricco calendario di manifestazioni.

Per il periodo 2025-2028 il settore della cultura dovrebbe beneficiare di 987 milioni di franchi, 14 milioni in meno rispetto al progetto originario a causa delle difficoltà finanziarie della Confederazione. È quanto prevede il messaggio approvato oggi dal Consiglio...

L’italianità è diventata il punto di partenza delle identità e diversità culturali della Svizzera.

Nato dal nulla nel 1803 il Canton Ticino nel corso del tempo ha dovuto difendersi «dall’invasione tedesca» e costruire il suo ruolo in Svizzera.